दुसर्‍या भाषा आणि परदेशी भाषेमधील महत्त्वाचा फरक असा आहे की द्वितीय भाषा आणि परदेशी भाषा ही दोन्ही भाषकांची मातृभाषा सोडून इतर भाषा आहेत तर दुसर्‍या भाषेचा अर्थ त्या भाषेचा संदर्भ आहे जी त्या देशाच्या सार्वजनिक संप्रेषणासाठी वापरली जाते तर विदेशी भाषा म्हणजे त्या देशातील लोक मोठ्या प्रमाणात वापरली जात नाहीत.

बरेच लोक दोन भाषा दुसर्‍या भाषा आणि परदेशी भाषा परस्पर बदलतात, असे मानून की त्यांच्यात कोणताही फरक नाही. तथापि, द्वितीय भाषा आणि परदेशी भाषा यांच्यात एक विशेष फरक आहे, विशेषत: शिक्षणशास्त्र आणि समाजशास्त्रामध्ये.

सामग्री

1. विहंगावलोकन आणि मुख्य फरक 2. दुसरी भाषा काय आहे 3. विदेशी भाषा काय आहे 4. द्वितीय भाषा आणि विदेशी भाषेमधील समानता 5.. बाजूने तुलना - दुसर्‍या भाषेतील विदेशी भाषा विरुद्ध सारणी फॉर्म 6.. सारांश

दुसरी भाषा म्हणजे काय?

दुसरी भाषा (एल 2) ही भाषा ही वक्ताची मातृभाषा नसून सार्वजनिक संप्रेषणाची भाषा आहे, विशेषत: व्यापार, उच्च शिक्षण आणि प्रशासनासाठी. दुसर्‍या भाषेत मूळ भाषेचा संदर्भ आहे जो बहुभाषिक देशात सार्वजनिक संप्रेषणाचे साधन म्हणून अधिकृतपणे ओळखला जातो आणि स्वीकारला जातो. दुस words्या शब्दांत, दुसरी भाषा ही आपल्या मातृभाषा व्यतिरिक्त आपण शिकत असलेली भाषा आहे.

फ्रेंच, इंग्रजी, स्पॅनिश आणि रशियन ही दुसर्‍या भाषेची उदाहरणे आहेत. या भाषांचा विशिष्ट देशांमध्ये अधिकृत दर्जा आहे. अशा प्रकारे या देशांमधील लोक त्यांच्या मूळ भाषेव्यतिरिक्त या भाषा शिकतात. उदाहरणार्थ, भारत, बांगलादेश आणि पाकिस्तान या बहुतेक दक्षिण आशियाई देशांमध्ये इंग्रजी ही दुसरी भाषा आहे. त्याचप्रमाणे अल्जेरिया, मोरोक्को आणि ट्युनिशियासारख्या देशांमध्ये फ्रेंच ही द्वितीय भाषा आहे.

दुसरी भाषा आणि विदेशी भाषा यांच्यात फरक

याउप्पर, आम्ही ज्या भाषेला त्याच्या मूळ भाषेव्यतिरिक्त दुसरी भाषा बोलू इच्छितो त्याचा संदर्भ घेण्यासाठी द्विभाषिक हा शब्द वापरतो. दुसरीकडे, बहुभाषिक अशी व्यक्ती आहे जी दोनपेक्षा जास्त भाषांमध्ये निपुण आहे. सामान्य मान्यता अशी आहे की जेव्हा एखादी व्यक्ती आपल्या बालपणात दुसरी भाषा शिकते तेव्हा ती किंवा ती प्रौढ भाषेत तीच भाषा प्राप्त करणार्‍या व्यक्तीपेक्षा अधिक प्रवीण व मूळसारखी बनते. तथापि, दुसर्‍या भाषेचे बहुतेक शिकणारे त्यात मुळ सारखी प्रवीणता कधीच मिळवत नाहीत.

परदेशी भाषा म्हणजे काय?

परदेशी भाषा ही अशी भाषा आहे जी समाज, समाज किंवा राष्ट्राच्या लोकांद्वारे मोठ्या प्रमाणावर बोलली किंवा वापरली जात नाही. दुसर्‍या शब्दांत, याचा अर्थ एखाद्या विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांद्वारे बोलल्या जाणार्‍या भाषेशिवाय इतर कोणत्याही भाषेचा संदर्भ आहे. उदाहरणार्थ, स्पॅनिश ही भारतात राहणा-या व्यक्तीसाठी परदेशी भाषा आहे. तथापि, इंग्रजी ही विशेषतः भारतात राहणा-या व्यक्तीसाठी परदेशी भाषा नाही; ती दुसरी भाषा आहे.

दुसर्‍या भाषा आणि परदेशी भाषेमधील फरक त्या विशिष्ट भौगोलिक क्षेत्रातील भाषेच्या वापरावर अवलंबून आहे. इंग्रजी ही भारतातील अधिकृत भाषा आहे आणि ती स्पॅनिशपेक्षा भिन्नपणे सार्वजनिक संप्रेषणासाठी वापरली जाते. तथापि, चीनसारख्या देशात इंग्रजी ही परदेशी भाषा मानली जाऊ शकते.

द्वितीय भाषा आणि विदेशी भाषेमधील समानता काय आहेत?

  • द्वितीय भाषा आणि परदेशी भाषा ही वक्ताच्या मातृभाषाशिवाय इतर भाषा आहेत. दुसरी भाषा किंवा परदेशी भाषा शिकणे एखाद्याला द्विभाषिक बनवते.

द्वितीय भाषा आणि विदेशी भाषेमध्ये काय फरक आहे?

द्वितीय भाषा ही अशी भाषा आहे जी एखाद्या व्यक्तीला तिच्या किंवा तिच्या स्पीकरची मातृभाषा नंतर शिकण्याची भाषा असते, विशेषत: अशा क्षेत्रातील रहिवासी म्हणून जेथे ती सामान्यपणे वापरली जाते. याउलट, परदेशी भाषा विशिष्ट स्थानाद्वारे बोलल्या जाणार्‍या भाषेशिवाय इतर कोणत्याही भाषेचा संदर्भ घेते. या दोहोंमधील मुख्य फरक असा आहे की पूर्वीचा अर्थ सामान्यतः अधिकृतपणे ओळखल्या जाणार्‍या आणि विशिष्ट भौगोलिक क्षेत्रात वापरली जाणारी भाषा होय तर नंतरचा शब्द त्या विशिष्ट भाषेत वापरली जात नसलेल्या भाषेचा संदर्भ देतो. उदाहरणार्थ, भारत आणि पाकिस्तानमधील इंग्रजी, अल्जेरिया आणि ट्युनिशियामधील फ्रेंच ही दुसरी भाषा आहे. त्याचप्रमाणे भारतात स्पॅनिश आणि चीनमधील इंग्रजी (मुख्य भूभाग) परदेशी भाषा आहेत.

सारणी फॉर्ममध्ये द्वितीय भाषा आणि विदेशी भाषा यांच्यात फरक

सारांश - द्वितीय भाषा विरुद्ध विदेशी भाषा

दुसरी भाषा ही अशी भाषा आहे जी एखाद्या व्यक्तीने तिच्या किंवा तिच्या स्पीकरची मातृभाषा नंतर शिकत असते, विशेषत: अशा क्षेत्राचा रहिवासी म्हणून जेथे ती सामान्यपणे वापरली जाते तर विदेशी भाषा विशिष्ट स्थानातील लोकांव्यतिरिक्त बोलल्या जाणार्‍या कोणत्याही भाषेचा संदर्भ देते. ही दुसरी भाषा आणि परदेशी भाषा यांच्यातील मूलभूत फरक आहे.

संदर्भ:

1. "दुसरी भाषा." विकिपीडिया, विकिमेडिया फाउंडेशन, 3 जून 2018. येथे उपलब्ध

प्रतिमा सौजन्य:

1.'1502369 p पिक्सबे द्वारे 905513 (सीसी 0) द्वारे